Why don't you go to the trade show with Franklin and Jane? 은 왜 권유/제안이 아닌 부정의 Why의문문으로 해석을 했을까?

'부정의 Why의문문'과 '제안의 Why don't you~' 를 구별하는 방법은 아래와 같습니다.

 

 

- 부정의 Why의문문: Why 뒤에 don't 의 과거형인 didn't 나 3인칭인 doesn't 가 나옴
Q. Why didn't you call me yesterday? 왜 어제 나에게 전화하지 않았나요? (주로 '비난'의 질문)
A. I'm sorry. I had another work to do. 미안해요. 다른 일을 해야 했어요. (변명, 부정적인 답변 등)

 

- 제안의 Why don't you ~?는 상대방에게 무언가를 제안할 때 사용하는 관용적인 표현
Q. Why don't you go to the party with me? 저와 함께 파티에 갈래요? (권유/제안)
A. Sure, I'll be there in a minute.  물론이죠. 조금 뒤에 갈게요. (수락과 거절의 답변)

 

 

ETS 토익 정기시험 기출문제집 1000Vol.2 TEST 3 18번
Why don't you go to the trade show with Franklin and Jane? 은 왜 권유/제안이 아닌 부정의 Why의문문으로 해석을 했을까?

: Why don't you ~? 을 토익책에서는 Would you like to ~, How about ~ing, Let's ~ 등과 같은 '권유/제안'으로 분류하고 있다. (당연히 맞는말)

 

사실 ​Why don't you go to the trade show? 의 원래 직역은 ​'왜 너 아직도 trade show에 안 가고 있어?' 라는 말.

(즉, 원래 의문사 why의 뜻. 제안이 아님)
이 뜻을 의역해보면 'trade show 한번 가 보는 것이 어때?' 라는 의미이기 때문에 Why don't you ~?를 권유,청유로 분류함.

(즉, '왜 너 아직도 trade show에 안 가고 있어?' => 'trade show 한번 가 보는 것이 어때?' 의 의도)

: 따라서 정답으로 권유/청유에 대한 응답으로 긍정적으로 가겠다는 계획도 답이 될수 있고, 안 갈거라면 변명, 부정적인 답변으로 왜 안 가는지 이유로도 답할수 있음.

 

Why don't you go to the trade show with Franklin and Jane? 의 질문으로

변명, 부정적인 답변으로 왜 안 가는지에 대한 이유의 답 으로도 정답 가능

(B) Because I have a major report to finalize that week. 이 정답.

 

 

기출 Script는 아래와 같이 두 version으로 다 알기 바랍니다.

 

2019_0728 - Part 2

15. Why don't we have printed copies of the agenda?
(A) No, not yet.
(B) Because the print is broken. @
(C) In a meeting.

 

15. Why didn't we have printed copies of the agenda?
(A) No, not yet.
(B) Because the printer was broken. @
(C) Usually in a meeting.

 

 

 

위 내용은 끝장토익토익과외 실제 수업 자료 중 일부분입니다. (수업의 모든 자료는 기출문제를 기반으로 강사 자체 제작한 교재로 수강생분들의 단기간 성적향상으로 입증된 최고 양질의 토익 자료입니다!)
수업자료 전부(문법, 어휘, Part 7, L/C 등)를 원하시면 아래 링크 참고 부탁드립니다.

'온라인 class' 상세 내용 & 신청 링크
(실제 과외 수업의 모든 토익 자료를 온라인으로 제공합니다.)
https://cafe.daum.net/toeicfinish/IUCi/75

[토익과외] 강사소개 및 수업안내 Expert TOEIC Tutoring!
https://cafe.daum.net/toeicfinish/IUCi/73

'토익 개요 및 단기간 점수 향상 공부 방법 컨설팅 특강 (2시간)' 상세 내용 & 신청 링크
https://cafe.daum.net/toeicfinish/IUCi/71

온라인 class 수업 안내

 

 

#권유제안why,#부정의 Why의문문,#why이유해석,

#ets 토익 정기시험 기출문제집 1000 4,#ets 토익 정기시험 기출문제집 1000 3,#ets 토익 정기시험 기출문제집 1000 2,#ets 토익 정기시험 기출문제집 1000 1,#ets 토익 정기시험 기출문제집 1000 4 난이도,#ETS 토익 정기시험 기출문제집 1000 Vol 3 LISTENING(리스닝),#ETS 토익 정기시험 기출문제집 1000 Vol 3 READING(리딩),#ETS 토익 정기시험 기출문제집 1000 Vol 4 LC(리스닝),#ETS 토익 정기시험 기출문제집 1000 Vol 4 RC(리딩),#토익 교재 추천,#토익 교재 순위,#토익 기초 교재 추천,#토익 기출문제 다운,#토익 700점대 공부 방법,#현재완료 의문문,#간접의문문,#be동사 의문문,#수사 의문문,#의문문 만드는 법